中文词典使用说明:
1.搜索请使用小写字母
2.如单词含有连字符-请输入完整的连字符号
3.暂未支持整句翻译，请输入单词或短语哦
1.搜索请使用小写字母
2.如单词含有连字符-请输入完整的连字符号
3.暂未支持整句翻译，请输入单词或短语哦
拓展知识
 | 犯得上 ; 犯得著 <值得(多用於反問)。> | ||
 | vì việc nhỏ này mà nổi giận với con cái có đáng | ||
| không? 一點小事, 跟孩子發脾氣犯得上嗎? | |||
| 該 ; 該當 ; 應當 <理應如此。> | ||
| đáng đời; đáng kiếp | ||
| 活該 | |||
| đáng đời! ai biểu nghịch cho lắm vào. | ||
| 該!誰叫他淘氣來著。 | |||
| đáng tội gì | ||
| đây? 該當何罪? | |||
| 可 <表示值得。> | ||
| đáng yêu. | ||
| 可愛。 | |||
| đáng quý. | ||
| 可貴。 | |||
| 合得著 ; 划得來 ; 合算; 上算; 值得; 值。<價錢相當。> | ||
| tiêu nhiều tiền như vậy, giải quyết nhiều vấn đề như thế, thật đáng! | ||
| 花這麼點兒錢, 解決那麼多問題, 划得來! | |||
| vở kịch này đáng đi xem. | ||
| 這出 戲可看。 | |||
| có đáng gì đâu. | ||
| 不值一提 | |||
| đi một chuyến thật đáng. | ||
| 走一趟, 值了。 屑 <認為值得(做)。> | |||
| không đáng | ||
| 不屑 | |||
| 。 | ||
| 值當; 值得; 合算; 犯得上。<指這樣去做有好的結果; 有價值, 有意義。> | ||
| vì những việc vặt vãnh mà nổi giận, thật không đáng. | ||
| 為些雞毛蒜皮的事生氣, 太不值當。 | |||
| không đáng. | ||
| 不值得 | |||