中文词典使用说明:
1.搜索请使用小写字母
2.如单词含有连字符-请输入完整的连字符号
3.暂未支持整句翻译，请输入单词或短语哦
1.搜索请使用小写字母
2.如单词含有连字符-请输入完整的连字符号
3.暂未支持整句翻译，请输入单词或短语哦
拓展知识
 | 1. | ||
 | a. đây; này。指示代词，指示比较近的人或事物。 | ||
| b. này, cái này (dùng trước lượng từ, số từ hoặc danh từ.)。后面跟量词或数词加量词，或直接跟名词。 | ||
 | 这本杂志。 | ||
| cuốn tạp chí này. | |||
| 这几匹马 | ||
| mấy con ngựa này | |||
| 这孩子 | ||
| em bé này | |||
| 这地方 | ||
| nơi này; nơi đây | |||
| 这时候 | ||
| lúc này | |||
| c. cái này (dùng một mình)。单用。 | ||
| 这叫什么? | ||
| cái này gọi là gì? | |||
| 这是我们厂的新产品。 | ||
| ấy là sản phẩm mới của xưởng chúng tôi. | |||
| 注意：在口语里，'这'单用或者后面直接跟名词时，说zhè;'这'后面跟量词或数词加量词时，常常说zhèi。 以下〖这程子〗、〖这个〗、〖这会儿〗、〖这些〗、〖这样〗各条在口语里都常常说zhèi。 | ||
| 2. lúc này; bây giờ。这时候。 | ||
| 他这才知道运动的好处。 | ||
| bây giờ anh ấy mới biết lợi ích của sự vận động. | |||
| 我这就走。 | ||
| bây giờ tôi đi ngay. | |||