中文词典使用说明:
1.搜索请使用小写字母
2.如单词含有连字符-请输入完整的连字符号
3.暂未支持整句翻译,请输入单词或短语哦
1.搜索请使用小写字母
2.如单词含有连字符-请输入完整的连字符号
3.暂未支持整句翻译,请输入单词或短语哦
事
拼音:shì
Hán Việt: SỰ
拓展知识
1. sự tình; công việc; việc。(事儿)事情。 | |||
公事。 | |||
việc công. | |||
家事。 | |||
việc nhà. | |||
国家大事。 | |||
quốc gia đại sự. | |||
新人新事。 | |||
người mới việc mới. | |||
老王有事请假。 | |||
anh Vương bận việc nên xin nghỉ. | |||
这事儿容易办。 | |||
việc này dễ làm. | |||
2. sự cố。(事儿)事故。 | |||
出事。 | |||
xảy ra sự cố. | |||
平安无事。 | |||
bình an vô sự. | |||
你别怕,什么事儿也没有。 | |||
anh đừng sợ, không có chuyện gì xảy ra đâu. | |||
3. công việc; công tác; việc làm。(事儿)职业;工作。 | |||
谋事。 | |||
mưu sự. | |||
找事儿。 | |||
tìm việc làm. | |||
4. quan hệ; trách nhiệm。关系或责任。 | |||
回去吧,没有你的事了。 | |||
về đi, không có việc cho anh nữa. | |||
5. phụng dưỡng。侍奉。 | |||
事父母。 | |||
phụng dưỡng cha mẹ. | |||
6. làm; tham gia。从事。 | |||
地主不事生产。 | |||
địa chủ không tham gia sản xuất. | |||
大事宣扬。 | |||
ra sức đề cao. |