中文词典使用说明:
1.搜索请使用小写字母
2.如单词含有连字符-请输入完整的连字符号
3.暂未支持整句翻译，请输入单词或短语哦
面 拼音：miàn
Hán Việt: DIỆN
拓展知识
 1. mặt; nét mặt。头的前部;脸。
 面孔。
 khuôn mặt.
 笑容满面。
 nét mặt tươi cười; nét mặt hăm hở; nét mặt niềm nở.
 2. mặt hướng về。向着。
 背山面水。
 sau lưng là núi, trước mặt là nước.
 3. mặt (của đồ vật) 。(面儿)物体的表面， 有时特指某些物体的上部的一层。
 水面。
 mặt nước.
 地面。
 mặt đất.
 路面。
 mặt đường.
 桌面儿。
 mặt bàn.
 面儿磨得很光。
 bề mặt mài rất bóng.
 4. trước mặt; trực tiếp; gặp mặt; đối diện。当面。
 面谈。
 trao đổi trực tiếp.
 面洽。
 trực tiếp trao đổi.
 面交。
 giao trực tiếp.
 要求面试
 đề nghị được gặp mặt phỏng vấn
 5. bề mặt。(面儿)东西露在外面的那一层或纺织品的正面。
 鞋面。
 mặt giầy.
 这块布做里儿，那块布做面儿。
 miếng vải này để lót, miếng kia để làm bề mặt.
 6. mặt; diện。几何学上称线移动所成的形迹，有长有宽， 没有厚。
 平面。
 mặt phẳng.
 面积。
 diện tích.
 7. diện。部位或方面。
 正面。
 chính diện; mặt chính.
 反面。
 phản diện; mặt trái.
 片面。
 phiến diện.
 全面。
 toàn diện.
 多面手。
 người biết nhiều nghề.
 面面俱到。
 mặt nào cũng được cả.
 8. phía; bên; hướng。方位词后缀。
 上面。
 phía trên.
 前面。
 phía trước.
 外面。
 bên ngoài.
 左面。
 bên trái.
 西面。
 hướng tây; phía tây.
 9.
(量)
 a. cái; lá; lần, tấm。用于扁平的物件。
 一面镜子。
 một cái gương.
 两面旗子。
 hai lá cờ.
 b. số lần gặp。用于会见的次数。
 见过一面。
 gặp qua một lần.
 10. bột。粮食磨成的粉， 特指小麦磨成的粉。
 白面。
 bột mì trắng.
 豆面。
 bột đậu.
 小米面。
 bột gạo.
 玉米面。
 bột ngô.
 高粱面。
 bột cao lương.
 11. bột xay nhuyễn。(面儿)粉末。
 药面儿。
 thuốc bột.
 胡椒面儿。
 hồ tiêu bột.
 12. sợi mì。面条。
 挂面。
 mì sợi.
 切面。
 mì thái.
 汤面。
 mì nấu; mì nước.
 一碗面。
 một bát mì.
 13. chất bột; bở。指某些食物纤维少而柔软。
 面倭瓜。
 bí đỏ bột.
 煮的红薯很面。
 khoai lang luộc rất bở.
 这个瓜是脆的面，那个瓜是面的。
 quả dưa này dòn, quả dưa kia bở.