中文词典使用说明:
1.搜索请使用小写字母
2.如单词含有连字符-请输入完整的连字符号
3.暂未支持整句翻译，请输入单词或短语哦
1.搜索请使用小写字母
2.如单词含有连字符-请输入完整的连字符号
3.暂未支持整句翻译，请输入单词或短语哦
拓展知识
 | 1. sống; sinh sống; sinh hoạt。生存;有生命(跟'死'相对)。 | ||
 | 活人 | ||
| người sống | |||
| 活到老，学到老。 | ||
| sống đến già, học đến già. | |||
| 鱼在水里才能活。 | ||
| cá ở dưới nước mới sống được. | |||
| 2. sống (trong trạng thái sống)。在活的状态下。 | ||
| 活捉 | ||
| bắt sống | |||
| 3. cứu sống; làm sống。维持生命;救活。 | ||
| 活人一命。 | ||
| cứu sống một mạng người. | |||
| 养家活口。 | ||
| nuôi sống gia đình. | |||
| 4. linh hoạt; linh động。活动;灵活。 | ||
| 活水 | ||
| nước sống | |||
| 活结 | ||
| nút dải rút (nút buộc có thể tháo và cởi ra dễ dàng) | |||
| 活页 | ||
| giấy rời | |||
| 活塞 | ||
| pít-tông | |||
| 5. sống động; sôi động; sinh động; không cứng nhắc。生动活泼;不死板。 | ||
| 活气 | ||
| không khí sôi động; không khí sống động | |||
| 活跃 | ||
| sinh động; sôi nổi | |||
| 这一段描写得很活。 | ||
| đoạn này tả rất sinh động. | |||
| 6. thật sự; thật; thực; quả thật; thật là。真正;简直。 | ||
| 活现 | ||
| hiện ra như thật | |||
| 这孩子说话活像个大人。 | ||
| đứa bé này nói chuyện giống người lớn quá. | |||
| 7. công việc; việc。(活儿)工作(一般指体力劳动的，属于工农业生产或修理服务性质的)。 | ||
| 细活 | ||
| việc tỉ mỉ | |||
| 重活 | ||
| việc nặng | |||
| 庄稼活 | ||
| việc đồng áng; việc mùa màng | |||
| 干活儿。 | ||
| làm việc | |||
| 8. sản phẩm; thành phẩm; đồ; hàng。(活儿)产品;制成品。 | ||
| 出活儿。 | ||
| sản phẩm | |||
| 箱子上配着铜活。 | ||
| trong hòm này đựng đồ đồng. | |||
| 这一批活儿做得很好。 | ||
| mẻ thành phẩm này rất tốt. | |||